編集報16　外の巻　其の4「逆さ言葉」｜公募ガイド 編集部ブログ｜公募/コンテスト情報なら公募ガイド

古い映画を見ていたら、テレビ関係者と思われるギョーカイの人が「ヒーコー」と言っていました。これは「コーヒー」の逆さ言葉ですね。業界用語によくあるこの逆さ言葉は「てぶくろ→ろくぶて」のように逆から読むのだと思っていましたが、そうではないらしい。以前、某タレントが「家事手伝い（カジ・テツダイ）」のことを「ジーカー・イーテツダー」と言っているのを聞いたことがありますが、言いやすいように伸ばした長音を除くと、語句の切れ目の最後の音を頭に持ってきていると分かります。「だらしない」は「しだらない」の逆さ言葉という説がありますが、ある辞書には「逆さというなら『しらだない』のはず」とありました。でも、業界用語の作り方の法則では「だらしない」で正解なんですがね。（黒）

公募ガイド社では、編集アシスタントを募集中です。
未経験可。誰でもできる簡単な仕事です。
編集の仕事をかじってみたい方はぜひ。
詳細は、ウェブサイトの採用情報をご覧ください。
http://koubo.jp/contents/job_offer/index.html
職種は以下の二つです。
①「作品添削講座」（通信講座）に関する仕事(アルバイト)
②雑誌「公募ガイド」の編集スタッフ(アルバイト)

「100枚なら1ヶ月あれば書けるけど、30枚となると3ヶ月は欲しい。3枚だったら？　半年？　いや、その仕事はお断りする。書けない」というようなセリフをよく聞きます。むろん、3枚分の文字を埋めるのは容易ですが、「書けない」というのはそういう意味ではなく、3枚で100枚に匹敵する読後感のあるものは書けないということ。
また、短ければ短いほどアイデア一発勝負にならざるを得ませんが、そうした秀逸なアイデアはそうそう思いつくものではありません。それに短いものは粗が目立ちやすく、未回収の伏線が残っていたりすると、なんだこの一行は？　と思われてしまいます。無駄なことをわずか数行書いただけで、全体のバランスも悪くなります。だからこそ小説の修業になるのですが。（黒）

日本ホラー小説大賞の授賞式にはOBも招待されており、著名な作家の方がごろごろ。桐野夏生さんに声をかけると「公募ガイド？　昔読んでたわよ」と。『悪の教典』が映画化された貴志祐介さんとはテレビドラマ化された『鍵のかかった部屋』の話になり、「第1話に棋士役で出てましたよね？」「うん、少しでも参加したいんだよね」。朱川湊人さんは1月号の取材でつい最近会ったばかり。非常に多才な方で、推理もホラーも書くし、『花まんま』や『かたみ歌』のような小説も書く。だから、よく「思ったのと違いました」と言われるそうだが、本人によると「違わないほうがおかしい」。それもそのはずで、ヒット作の二番煎じは普通はやらない。『満月ケチャップライス』もそうかも。（黒）
※発売中の公募ガイド1月号「今月の一冊」にて、朱川湊人さんと『満月ケチャップライス』を紹介しています。

次号の公募ガイド1月号（12月8日発売）の特集は、いつもとは趣向をがらっと変えて、言葉と漢字に関するクイズをどばっと出題します。名づけて「言葉と漢字のQ10」、コエンザイムは配合してないけど、頭脳と暇つぶしに効きます！　また、各ページには「言葉と漢字のパズル」を用意、こちらには応募ができ、抽選でお年玉5,000円が10名に、図書カードが30名に当たります。なかなかの難問なので正解すれば倍率は低いかも！
それから、来年4月号でのリニューアルに伴い、読者のエッセイ、言葉に関する投稿も募集します。読者のエッセイの賞金は1万円、言葉に関する投稿の掲載謝礼は図書カード500円分を用意しています。テーマなど詳細は1月号での募集告知をご覧ください。（黒）

「見れる」などのら抜き言葉が問題になったのは、私の記憶では1980年のこと。小学生がら抜き言葉を使っていたので指摘すると、「だってママも言ってるよ」。親からしてそうなのならどうにもならんなあと。しかし、その後、国語学の大野晋先生にお会いしたとき、「ら抜き言葉ってどうですか」と聞くと、「いいんじゃない」と。なんでも、「行ける」も元は「行かれる」しかなかったが、敬語と可能動詞と受身が同形なので、そこで「行ける」という言い方が生まれたのだとか。つまり、合理性があれば定着するし、なければいずれ消えていくというのが先生の見解だった。ちなみに件の小学生の母親は関西出身で、関西や北海道ではら抜き言葉は昔からあったらしい。ら抜きの元は方言だったんだな。（黒）

「踊る大捜査線」の君塚良一は、起承転結を「しゃがむ、ジャンプする、ひねる、着地する」と捉えているそうですが、小説は器械体操に似ていて、着地が決まると爽快です。しかし、「あれ、なんかうまく着地できないぞ」ということもあり、そういうときはたいてい起と結が呼応していません。たとえば、「桃太郎」には「村人を困らせる悪い鬼がいる」という前提があり、これが「鬼退治」という結末と呼応しているわけですが、もしも冒頭で桃太郎に「みんな仲良くすればいいのに」と不用意な一言を言わせてしまうと、結末は「桃太郎と鬼は和解する」というような内容でないといけなくなります。物語を着地させられる人はこれを理屈で理解しているか、無意識のうちに感じとっているのだと思います。（黒）

指南書は大別すると二種類ある。一つは奥義を書いたもの、もう一つは具体的な技術解説書。これらはそれぞれ一長一短がある。奥義のほうは深いところで物事の原理を捉えてはいるのだと思うが、素人が読むと禅問答としか思えなかったりする。一方、どんな小説下手でも簡単に真似できるように実例を出してテクニックを解説したものもある。これはこれで大いに役立つのだが、話が細かくなってくるほどに、そんな瑣末なことはどうでもいいと思ってしまう。高橋源一郎の『一億三千万人のための小説教室』は前者のタイプで、すぐに使えるテクニックは書かれていないが、小説の仕組みは分かる。あまりに深すぎてよく分からないところもあるけど、じわじわ効いてくる。遅行性の薬みたいだな。（黒）

公募ガイド12月号は11月9日発売ですが、「12月号は12月9日発売ではないの？　表紙には12月9日発売って書いてあります」のように言われることがあります。表紙の発売日は本来の発売日ですが、昭和の頃、雑誌業界では類誌より1日でも早く発売したいと過当競争になり、そこで最大40日なら正式の発売日より前に発売できるというルールが発足、月刊誌は慣例的に1ヶ月前に発売するようになりました。それでもファッション誌や主婦雑誌などなら、次号が出る直前に前の号を買ってしまってもあまり問題にはなりません。しかし、情報誌の場合は、締切済みのものが出てしまったりして申し訳ありません。恐縮ですが、発売日は表示された月号の1ヶ月前と覚えていただけると幸いです。（黒）

性癖という言葉を性的な癖という意味で使おうとして、待てよ、それでよかったかなと思い直して辞書を引いたところ「性質上の偏り」とあり、例文として「彼は大言壮語する性癖がある」とあった。おまけに、「性質」と「性交」を取り違え、性的交わりのときに現れる癖や嗜好の意味で誤用されることがあるとも。いやあ、危なかった。
誤用と言えば、文化庁が2008年に実施した「国語に関する世論調査」では「憮然」の意味を70.8％の人が「腹を立てている様子」と答え、正しく「失望してぼんやりとしている様子」と答えた人は17.1％だったそうだ。しかも、誤用のほうを載せている辞書もあるとか。もっとも70.8％の人が間違っていたら、それは誤用のほうが正解かもしれないけどね。（黒）