【作品添削講座】「と言った」の罠
カテゴリ：99_旧スタッフブログ
作品添削講座ブログ「作家になるには」を更新しました。
「作家になるには」 とは？
公募ガイド編集部・黒田が綴る、小説と作家とその周辺の話。
作家を目指している方にぜひ読んでいただきたい内容です。
毎週木曜更新しています。
今回のテーマは「『と言った』の罠」。
「近くで似たような表現をしない」という文章作法は漢詩が由来です。漢詩は字数が少な
く、同じ漢字を使うと言葉選びがずさんという印象になり、そこから同じ漢字を使わない
という作法ができたのですが、それが日本語に応用されました。ただ、日本語の場合、同
じ漢字を使わないわけにはいかないので、それで「近くで似たような」となったわけです。
つづきは作品添削講座ブログ「作家になるには」をご覧ください。
作品添削講座事務局（澤）
